Skip to main content

Market
























/ DIY seelik ja jakk, H&M topp, kott ja espadrillid, Aldo päikseprillid, Lindex'i kaelakee, Parfois käevõru /
/ DIY skirt and jacket, H&M top, bag and espadrilles, Aldo sunnies, Lindex necklace, Parfois bracelet /


 Ma olen suur turul käimise fänn. Esiteks leiab sealt värsket kraami kohalikelt tootjatelt. Teiseks on juba turul käimine omaette kogemus, eriti näiteks Nõmme turg, mis on super nunnukas ja üks mu lemmikuid, aga kaugeltki mitte ainus, mida ma külastan. Eestis on loomulikult valik eriti hea suvel ja sügisel kui on saada palju erinevaid värskeid marju ja puu- ja köögivilju, kuid head ja tervislikku kraami leiab sealt aastaläbi. Lisaks puu- ja köögiviljadele, meeldib mulle turult osta ka piimatooteid, mune ja liha. Ma eelistan alati vabalt peetavate kanade mune, väikeste farmide liha ja piimatooteid ja õiget toorpiima (mmmm, millise latte sellest saab). Vabapidamise kanade munad on nii kollased ja maitsevad tõesti paremini ning eriti tuleb vahe välja küpsetamisel: tainas tuleb palju hõrgem kui puurikanade munadest. Ja ma isegi ei hakka parem piimast rääkima! :) Seega minge ja uudistage lähedala asuvaid turge, toetage kohalikke väiketootjaid ja sööge värket värki! ;)


I am such a fan of farmers’ markets. Firstly, they sell fresh produce from local farmers. Secondly, they are so quaint and shopping there it is an experience on its own. In Estonia, the selection is especially good during the summer and autumn, as there are so many different fresh fruits, berries and vegetables available then. But I visit farmer’s markets all year long and there is always good and healthy stuff available. In addition to veggies and fruits, I love to buy my milk produce, eggs and meat from small local producers as well. I always prefer to go free range and unpasteurized, if possible (the latte you can make with unpasteurized milk- yumm!). I mean, the eggs are super delicious and if you use them for baking, the result is so much better and fluffier than with the battery-cage ones. And don’t even get me started on the milk! :) So go and explore farmers' markets near you, support your local farmers and eat fresh! ;)

Comments

Popular posts from this blog

Advent Time at the Farmhouse

Jõulud on alati minu jaoks olnud maagiline aeg, kuid eriti imelised on jõulud maal. Selleks, et oma maamaja pühaderüüsse seada, ei ole vaja kulutada palju raha. 
Loodus pakub meile nii palju, millega oma kodu kaunistada: igihaljad oksad, marjad, õunad, käbid jne. Pisut nokitsemist ja loovat mõtlemist ning igaüks saab luua omanäolise kauni pühadestiili. Loomulikult saab vanikuid, pärgasid ja muid jõulukaunistusi osta poest, kuid ma leian, et ise meisterdatud kaunistustel on hoopis teine mõju. Näiteks on väga lihtne valmistada käbivanikut, kuhu saab soovikorral lisada ka näiteks õunakesi, pihlakaid, männioksa tutikuid vms. Samas ei vaja ka pärja või oksavaniku tegemine meeletuid käsitöölise oskusi. Mõned head nipid muidugi kuluvad ära. 
Muidugi ma ei ütle, et te peaksite ise klaaskuule tegema hakkama, need on ju ka minul poest ostetud, kuid palju kaunistusi on lihtne ja tore ise meisterdada. Mis puudutab aga klaasist jõuluehteid, siis meeldivad mulle eriti vintage ehted, kuid olen ka v…

Calm Seas

// H&M kimono, shortsid ja heegeltatud top, Parfois päikseprillid //   // H&M kimono, shorts and crochet top, Parfois sunnies //

Meil on puhkuse ajal ilmadega vedanud ja üks mu lemmik päevi oli esmaspäev. Ilm oli täiesti tuuletu ja läbi pilvede paistev päike tekitas maagilise valguse. Ja oli soe! Ohh, kuidas ma naudin rahulikku  ja idüllilist maaelu (ja ma ei kurda ka selle üle, et ma kirjutan seda juttu teile hetkel õues hiiglasliku prinipuu all vaatega merele.) Kuidas teie oma puhkuse veedate?
We have had such lovely weather here and one of my favourite day was Monday. We had no wind what so ever and the sun shone thorough the clouds creating an absolutely beautiful light. And it was so warm! Ahh, I love the easy going lifestyle here in the country side (and I can't complain about the fact that I'm blogging outside under a huge pear tree with a sea view, either). How are you spending your vacation? 

Country Charm

// H&M heegeldatud topp ja ehted, Seppälä lühikesed püksid, New Look vöö, Missguided saapad // // H&M crochet top and jewellery, Seppälä shorts, New Look belt, Missguided boots //
Mind on võimatu eemale hoida heinapalle täis põllust, erti päikeseloojangu ajal. See tumesinine taevas muutis valguse veelgi dramaatilisemaks ja võluvamaks. Ma loodan, et nüüdseks on ka meie maja taga olev põld ära niidetud- mulle väga meeldib see vaade meie maja aknast!

Its nearly impossible to keep me away from a field full of hay bales, especially during sunset and this evening was especially beautiful because of the dark blue skies. I really hope that by now they have also managed to mow the filed behind our house- I just love the view from our windows!