Wednesday, June 15, 2016

Market
























/ DIY seelik ja jakk, H&M topp, kott ja espadrillid, Aldo päikseprillid, Lindex'i kaelakee, Parfois käevõru /
/ DIY skirt and jacket, H&M top, bag and espadrilles, Aldo sunnies, Lindex necklace, Parfois bracelet /


 Ma olen suur turul käimise fänn. Esiteks leiab sealt värsket kraami kohalikelt tootjatelt. Teiseks on juba turul käimine omaette kogemus, eriti näiteks Nõmme turg, mis on super nunnukas ja üks mu lemmikuid, aga kaugeltki mitte ainus, mida ma külastan. Eestis on loomulikult valik eriti hea suvel ja sügisel kui on saada palju erinevaid värskeid marju ja puu- ja köögivilju, kuid head ja tervislikku kraami leiab sealt aastaläbi. Lisaks puu- ja köögiviljadele, meeldib mulle turult osta ka piimatooteid, mune ja liha. Ma eelistan alati vabalt peetavate kanade mune, väikeste farmide liha ja piimatooteid ja õiget toorpiima (mmmm, millise latte sellest saab). Vabapidamise kanade munad on nii kollased ja maitsevad tõesti paremini ning eriti tuleb vahe välja küpsetamisel: tainas tuleb palju hõrgem kui puurikanade munadest. Ja ma isegi ei hakka parem piimast rääkima! :) Seega minge ja uudistage lähedala asuvaid turge, toetage kohalikke väiketootjaid ja sööge värket värki! ;)


I am such a fan of farmers’ markets. Firstly, they sell fresh produce from local farmers. Secondly, they are so quaint and shopping there it is an experience on its own. In Estonia, the selection is especially good during the summer and autumn, as there are so many different fresh fruits, berries and vegetables available then. But I visit farmer’s markets all year long and there is always good and healthy stuff available. In addition to veggies and fruits, I love to buy my milk produce, eggs and meat from small local producers as well. I always prefer to go free range and unpasteurized, if possible (the latte you can make with unpasteurized milk- yumm!). I mean, the eggs are super delicious and if you use them for baking, the result is so much better and fluffier than with the battery-cage ones. And don’t even get me started on the milk! :) So go and explore farmers' markets near you, support your local farmers and eat fresh! ;)

No comments:

Post a Comment