Saturday, January 23, 2016

Winter Wonderland











Eelmisel nädalavahetusel käisime me maakodus talvitumas. Õhtul kohale jõudes oli toas -5˚C, ööseks +5˚C, järgmisel päeval saavutasime temperatuuri +13˚C- see tundus juba päris soe. Aga see kergelt karge olemine ei seganud üldse, sest loodus oli imeilus! Siit ka soovitus ilusaks talveõhtuks: või päevaks minge õue, tehke kaminasse tuli, võtke kaasa soojendav glögi või tee ja nautige väljas väikest pikniku. 

Last weekend we went to the country side for a little winter vacation. When we got there in the evening, it was -5˚C, by the time we went to sleep it was +5˚C and the next day we reached a high of +13˚C which actually felt really warm. But the chilly conditions didn't bother us since the nature was so beautiful.  And here's an idea for a beautiful winter evening (or day): go outside, light a fire in the fireplace, bring some hot tea or mulled wine and enjoy a nice picnic.  

1 comment: